Po potížích s protokolem SFTP a radě z diskuze jsem našel GUI interface KFTPGrabber, který ho podporuje. Provozuji to na starším počítači kde mám Gentoo (půl roku neaktualizované) a ICEWM. Podaří se mně spojit se serverem, můžu procházet adresáře, vytvářet nové, dávat soubory pro přenos do fronty, vše bez problémů. Ale jak spustím přenos, okno KFTPGrabberu zmizí, vyskočí zatížení počítače a tím práce končí. Musím ho shodit na konzole. Nemáte někdo tušení v čem je problém. Díky.