...již není potřebný.
Myslím, že na odkazované stránce se říká pravý opak :-)
NOT because we think Automatix is no longer necessary on Ubuntu and Debian

Opravdu už není potřeba, zrovna Ubuntu má pefektně zautomatizované přidávání kodeků, Javu ve standardních repozitářích (což pře 2 roky vypadalo jako utopie), Opera je tam také, i flash. Opravdu už není na nic potřeba a v Debianu je situace velmi obdobná, navíc Automatix umí perfektně „roztřískat“ nastavení zdrojů software a pokud využiješ dist-upgrade, tak starou verzi odinstaluješ jen velmi obtížně. Vyzkoušel jsem a po zkušenostech a vylepšeních distribucí jej shledávám jako nepotřebný a doporučuji se mu vyhnout.