Přímo v PHP asi ne :-). Prohlížeč nezobrazuje PHP, ale vygenerované HTML, zformátované CSS a doplněné JavaScripty. Váš dotaz směřuje na využití AJAXu, kdy budete „cpát“ vygenerovaný obsah, třeba pomocí PHP, do pojmenovaného (id=…) DIVu. Doporučuji Vaší pozornosti některý JavaScriptový Framework (jQuery, Prototype), jenž Vám výrazně usnadní život.

Napište mi mail, pokud budu moci, pomohu (bohužel nejsem charita, tak spolu musíme domluvit minimálně barter).