Skoda, ze chybi byt jen zminka o vynikajicim programu calc, ktery ma ponekud sirsi moznosti, nez bc a je k nalezeni na http://www.isthe.com/chongo/tech/comp/calc/

a nebo xcalc spis:-))

ale jinak dobry

Syntaxe $[] je v bashi deprecated, čímž se vás autoři jemě snaží upozornit, že ji nemáte používat. Co takhle si zkusit přečíst manuálovou stránku programu, o kterém chcete psát?

bash(1)

Arithmetic Expansion
Arithmetic expansion allows the evaluation of an arithmetic expressionand the substitution of the result. The format for arithmetic expansion is:

$((expression))

The old format $[expression] is deprecated and will be removed in upcoming versions of bash.