Lze nějak přepsat následující kód, aby byl validní?

<input type="text" name="vlastnosti[value]" value="">

W3C povoluje v názvech (name) formových prvků jen [a-zA-Z], [0-9], `-', `_', `:', a `.'; tedy nikoli hranaté závorky ani ampersand:-(((

Když už tu padlo použití šablon, doporučoval bych radši Smarty (smarty.php.net), než xtpl, které jsou evidentně už dlouho zapomenuté. Někdo také preferuje fasttemplate, ale podle mého Smarty společně s pluginy SmartyValidate a knihovnou Ez_sql představují ideální základ pro budování libovolného webového systému.

Určitě bych při výběru šablon zohlednil zejména to, na kterou je kdo zvyklý a pak taky to, zda produkuje validní kód. Šablony mohou při správném používání drasticky snížit čas na vývoj a/nebo správu systému, a nebo to celé mohou pohřbít. Sám píšu většinou "od nuly", takže zkušenosti se šablonami ocením...

Má někdo další tipy?