LINUXSOFT.cz Přeskoč levou lištu

ARCHIV



   

> Diskuze: Poradna ceske titulky v mplayeri

ceske titulky v mplayeri
(link)
12.1.2005 11:31
David Szedely

Sypem si popol na hlavu ze vas zatazujem takymi 'zakladnymi' vecami, ale vazne by ma potesilo keby som si mohol v mplayeri konecne pozriet film s titulkami s fungujucou diakritikou. Ako na to? Skusal som editovat konfiguracne subory mplayeru, bolo tam nieco ako sub_cp="latin2", no aj ked som to zmenil na cs, nepomohlo. Mam VectorLinux 4.3.
Dakujem, D

Re: ceske titulky v mplayeri
(link)
12.1.2005 12:43
o.k.
Věk: ( ~47 let) , Pracovní pozice: Analytik ICT , Praxe v IT let: ( ~8 let)

Obvykle to je pouze problem fontu. Staci si stahnout fonty v prislusnem kodovani (treba tady: http://www1.mplayerhq.hu/MPlayer/
/releases/fonts/font-arial-iso-8859-2.tar.bz2)

No a pak staci dany font o dane velikosti nakopirovat do adresare ~/.mplayer/font

Tzn. takto:

cp font-arial-18-iso-8859-2/* ~/.mplayer/font/

Tot vse :-)

Re: ceske titulky v mplayeri
(link)
12.1.2005 14:32
Ondřej Švejda
Věk: ( ~45 let)

Já bych spíš doporučil použití TTF. Stačí font pojmenovat subfont.ttf a pak přepínat kódování parametrem -subcp nebo do konfiguráku přidat řádku např. subcp=cp1250

Re: ceske titulky v mplayeri
(link)
12.1.2005 15:14
o.k.
Věk: ( ~47 let) , Pracovní pozice: Analytik ICT , Praxe v IT let: ( ~8 let)

Jo, to bude asi systemovejsi reseni. Ja jsem vychazel z toho, ze pouzivam pouze jedno kodovani a to iso8859-2 a titulky v cp1250 okamzite transformuju na iso8859-2.

ISO 8859-2 je pro me norma :-)

dik
(link)
12.1.2005 15:06
David Szedely

dakujem velmi pekne, vyskusam obe varianty. este raz diky moc.

Re: dik
(link)
13.1.2005 10:13
Jan Houštěk

Jednoznačně doporučuju kompilaci proti libfreetype. Ondrou navržené řešení je už pár let zastaralé a vziklo jen z nouze, aby mplayer "nějak" uměl titulky zobrazovat. Při použití libfreetype lze vybrat libovolný font, provádět s ním různé efekty, bez problémů zobrazit titulky v různé znakové sadě (parametr subcp), nastavit libovolnou velikost ...

Drtivá většina binárních balíků používá právě toto. Podporu obou dvou mechanismů současně zakompilovat nejde.

DISKUZE

ceske titulky v mplayeri 12.1.2005 11:31 David Szedely
L Re: ceske titulky v mplayeri 12.1.2005 12:43 o.k.
  L Re: ceske titulky v mplayeri 12.1.2005 14:32 Ondřej Švejda
    L Re: ceske titulky v mplayeri 12.1.2005 15:14 o.k.
dik 12.1.2005 15:06 David Szedely
  L Re: dik 13.1.2005 10:13 Jan Houštěk




Příspívat do diskuze mohou pouze registrovaní uživatelé.
> Vyhledávání software
> Vyhledávání článků

28.11.2018 23:56 /František Kučera
Prosincový sraz spolku OpenAlt se koná ve středu 5.12.2018 od 16:00 na adrese Zikova 1903/4, Praha 6. Tentokrát navštívíme organizaci CESNET. Na programu jsou dvě přednášky: Distribuované úložiště Ceph (Michal Strnad) a Plně šifrovaný disk na moderním systému (Ondřej Caletka). Následně se přesuneme do některé z nedalekých restaurací, kde budeme pokračovat v diskusi.
Komentářů: 1

12.11.2018 21:28 /Redakce Linuxsoft.cz
22. listopadu 2018 se koná v Praze na Karlově náměstí již pátý ročník konference s tématem Datová centra pro business, která nabídne odpovědi na aktuální a často řešené otázky: Jaké jsou aktuální trendy v oblasti datových center a jak je optimálně využít pro vlastní prospěch? Jak si zajistit odpovídající služby datových center? Podle jakých kritérií vybírat dodavatele služeb? Jak volit vhodné součásti infrastruktury při budování či rozšiřování vlastního datového centra? Jak efektivně datové centrum spravovat? Jak co nejlépe eliminovat možná rizika? apod. Příznivci LinuxSoftu mohou při registraci uplatnit kód LIN350, který jim přinese zvýhodněné vstupné s 50% slevou.
Přidat komentář

6.11.2018 2:04 /František Kučera
Říjnový pražský sraz spolku OpenAlt se koná v listopadu – již tento čtvrtek – 8. 11. 2018 od 18:00 v Radegastovně Perón (Stroupežnického 20, Praha 5). Tentokrát bez oficiální přednášky, ale zato s dobrým jídlem a pivem – volná diskuse na téma umění a technologie, IoT, CNC, svobodný software, hardware a další hračky.
Přidat komentář

4.10.2018 21:30 /Ondřej Čečák
LinuxDays 2018 již tento víkend, registrace je otevřená.
Přidat komentář

18.9.2018 23:30 /František Kučera
Zářijový pražský sraz spolku OpenAlt se koná již tento čtvrtek – 20. 9. 2018 od 18:00 v Radegastovně Perón (Stroupežnického 20, Praha 5). Tentokrát bez oficiální přednášky, ale zato s dobrým jídlem a pivem – volná diskuse na téma IoT, CNC, svobodný software, hardware a další hračky.
Přidat komentář

9.9.2018 14:15 /Redakce Linuxsoft.cz
20.9.2018 proběhne v pražském Kongresovém centru Vavruška konference Mobilní řešení pro business. Návštěvníci si vyslechnou mimo jiné přednášky na témata: Nejdůležitější aktuální trendy v oblasti mobilních technologií, správa a zabezpečení mobilních zařízení ve firmách, jak mobilně přistupovat k informačnímu systému firmy, kdy se vyplatí používat odolná mobilní zařízení nebo jak zabezpečit mobilní komunikaci.
Přidat komentář

12.8.2018 16:58 /František Kučera
Srpnový pražský sraz spolku OpenAlt se koná ve čtvrtek – 16. 8. 2018 od 19:00 v Kavárně Ideál (Sázavská 30, Praha), kde máme rezervovaný salonek. Tentokrát jsou tématem srazu databáze prezentaci svého projektu si pro nás připravil Standa Dzik. Dále bude prostor, abychom probrali nápady na využití IoT a sítě The Things Network, případně další témata.
Přidat komentář

16.7.2018 1:05 /František Kučera
Červencový pražský sraz spolku OpenAlt se koná již tento čtvrtek – 19. 7. 2018 od 18:00 v Kavárně Ideál (Sázavská 30, Praha), kde máme rezervovaný salonek. Tentokrát bude přednáška na téma: automatizační nástroj Ansible, kterou si připravil Martin Vicián.
Přidat komentář

   Více ...   Přidat zprávičku

> Poslední diskuze

31.7.2023 14:13 / Linda Graham
iPhone Services

30.11.2022 9:32 / Kyle McDermott
Hosting download unavailable

13.12.2018 10:57 / Jan Mareš
Re: zavináč

2.12.2018 23:56 / František Kučera
Sraz

5.10.2018 17:12 / Jakub Kuljovsky
Re: Jaký kurz a software by jste doporučili pro začínajcího kodéra?

Více ...

ISSN 1801-3805 | Provozovatel: Pavel Kysilka, IČ: 72868490 (2003-2024) | mail at linuxsoft dot cz | Design: www.megadesign.cz | Textová verze