ARCHIV

Moc oceňuji nápad napsat seriál o typografii, jejíž úroveň v různých dokumentech (bohužel i "profesionálních") se vzrůstajícím používáním WYSIWYG editorů nezkušenými a nepoučenými uživateli značně klesá! Stejně tak jsem rád, že se tu mluví i o TeXu.
Mám ale jednu připomínku ke stati o uspořádání stránky. 5/8 je jen přibližná hodnota zlatého řezu, správná hodnota je (5^(1/2)-1)/2. Rozdíl mezi oběma čísly je asi 0,007, takže na stránce A4 se projeví jako rozdíl cca 2 mm. Je ale smutné potkávat lidi, kteří si myslí, že zlaté číslo je nějaký jednoduchý zlomek (už jsem viděl i 1/3...). Nechci působit jako rýpal, ale to slůvko "přibližně" mi v textu zkrátka chybí.
Jinak ale moc děkuji, doufám, že další díly na sebe nenechají dlouho čekat.

Pravda, že jsem se v tom, kolik je zlatý řez nechtěl rýpat, kdo chce najde. Bude už jen jeden díl, obravdu jsem to pojal, jako nejmenší základy. Běžnému člověku postačí a kdo potřebuje detaily, buď je najde na odborných serverech, nebo si koupí Typografický manuál, či další podobnou literaturu k tématu. Přiznávám, že já jsem typografický samouk a hodně amatér, jen mě štve co vidím. V TeXu jsem něco napsal (jednako diplomku, kdysi studujíc učitelství Ma-Fy a druhako jsem pomáhal pár lidem okolo, ještě v DOSu). Kdybyste viděli, co chodí z úřadů, nebo co mi ukazoval kolega, že stvoří studenti na středních školách...

Marku, udělals mi radost tím úvodem. Kvalita opravdu strašlivým způsobem upadá. Můj favorit je knížečka o nějakých zapojení elektrických obvodů (bohužel jsem si ji nekoupil, rád bych ji i ukazoval), která měla na první řádce první stránky něco jako: "V kapitole *Chyba, záložka není definována!* si ukážeme..." :-) To mezi hvězdičkami byl samozřejmě text v šedém rámečku. Prostě někdo přinesl do tiskárny wordový dokument a tiskař, aniž by to aspoň prohlídl, to rovnou poslal na osvitku.

S těmi počítači v tisku je to strašlivý průšvih. Každý trouba má pocit, že může psát. A tiskárny (nakladatelství) v rámci šetření peněz vyhodili nejenom typografy, ale taky všechny korektory. Dnes je standardem jedna hrubka na stránku. Vývoj je vidět krásně na Harry Potterovi: první tři díly mají tak 1 chybu per 100 stránek (to je slast, číst a nebýt rušen hrubkami!). Poslední díl je otřesný, kromě zarputilého vynechávání čárek před "a pak" a "a proto" taky nesmyslné věty, očividně spatný překlad, i/y... Na jazykového korektora už zjevně nezbyl čas.

Já to myslel opravdu jako krutě stručný úvod do typografie. Jiná věc je gramatika, ale to sem až tak nepatří. Nejsem zázrak, když se podíváte na těch několik málo článků, co tu mám, ale pokud jde něco do tisku, měl by to vidět jazykový korektor, přecijen na webu se to dá opravit snadněji... :-D

Učím na střední škole, studenti se učí Word a možné úpravy textu, ale nikdo už je neučí základy typografie a oni sotva ví o nějakých sázecích programech a úpravě dokumentu dokumentu taky. Proto jsem se začal učit latex, používám Open office org. kvůli transformaci do PDF.

Těším se na seriál. Sice to těžko s úrovní knihtisku u nás pohne, ale alespoň typografie nepadne bez boje.

Knížky jsou teď děs děsná!