Zdar,
co byste mi doporučili jako vhodnou alternativu k tomuto amatérskému střihovému softu?

Potřebuju sestříhat + sestavit dohromady nějaká videa, něco je mpeg2, něco mpeg4 (divx/xvid)(nerad bych to před importem překódovával), dát k tomu hudbu, zvuk. efekty a komentář, přidat titulky, nějaké obrázky (fotky) a nějaké přechodové efekty a celé to pak hodit do mpeg4.

Předběžně se mi zamlouvá Kino a KDEnlive - oba se zdají, že by výše uvedené měly zvládnout, tak bych rád slyšel názor někoho, kdo zná obojí - jde mi o uživatelskou přívětivost, stabilitu, podporu CZ znaků v titulkách, případně lokalizaci GUI (ta ale není prioritní).

díky

PS: jedu na Pclinuxos 2007 CZ v KDE, PC má integr. grafiku